Episodio 3: El Camino del Castigo
La Mano del Rey Tywin Lannister (Charles Dance) hace llamar a los demás miembros del Consejo Privado a una reunión. Demanda saber la localización de su hijo Jaime, la que el Consejero de los Rumores, Lord Varys (Conleth Hill), desconoce. Tywin anuncia que planea que Lord Petyr Baelish (Aidan Gillen), recién nombrado Señor de Harrenhal, se case con Lysa Arryn para privar a Robb Stark de más aliados. Como sustituto de Baelish como Consejero de la Moneda, Tywin nombra a su hijo Tyrion (Peter Dinklage). Luego, mientras Tyrion y Pod se llevan los libros de contabilidad, Lord Baelish aconseja a Tyrion sobre su labor. Poco después, Tyrion recompensa a Podrick (Daniel Portman) por salvarle la vida durante la batalla del Aguasnegras con tres prostitutas.